Cuando alguien se está "arreglando" en inglés, significa que se está preparando para algo especial. Podría ser un evento importante, una fiesta o simplemente para verse bien. Se están poniendo su mejor ropa, tal vez se están arreglando el pelo y el maquillaje. En inglés, decimos que se están "getting ready" o "dressing up".
Por ejemplo, si tu mamá va a una cena elegante, ella se estaría "arreglando" en inglés. Se pondría un vestido bonito, se haría el pelo y se maquillaría. ¡Se estaría "getting ready" para la cena!
Ingle