"Autoexigente" en inglés es"demanding of oneself" o"self-demanding". Significa que te pones metas altas y te esfuerzas mucho para alcanzarlas. Eres estricto contigo mismo y quieres hacer las cosas lo mejor posible.
Por ejemplo, si eres un estudiante autoexigente, siempre quieres sacar buenas notas y estudias mucho para lograrlo. Si eres un atleta autoexigente, entrenas duro y te esfuerzas por mejorar tu rendimiento.
Ingle