Un "bañador de hombre" en inglés se llama "swimsuit" o "swimming trunks"․ Estas palabras se usan para describir la ropa que los hombres usan para nadar․

Si quieres ser más específico, puedes decir "men's swimsuit" o "men's swimming trunks"․

Ingle