En inglés"café" se dice "coffee" y "té" se dice "tea". Cuando quieres pedir un café o té, puedes decir "I'd like a coffee" o "I'd like a tea".
También puedes decir "Can I have a coffee, please?" o "Can I have a tea, please?" para pedir educadamente.
Ingle