"Aplastado" en inglés es "crushed"․ Imagina una lata de aluminio que se aplasta cuando la pisas․ Esa lata está "crushed"․ También puedes decir "flattened", que significa "aplanado", como cuando aplastas una pelota de papel․
Si algo es "squashed", también significa que está aplastado, pero a menudo se usa para cosas blandas como un insecto que se aplastó con tu zapato․
Ingle