En inglés, "más o menos" se puede decir de varias formas, dependiendo del contexto. Si quieres decir que algo es "aproximadamente", puedes usar "about" o "around". Por ejemplo, "Tengoalrededor de 10 años" se traduce como "I amabout 10 years old".
Si quieres decir que algo es "más o menos" en el sentido de "no exactamente", puedes usar "sort of" o "kind of". Por ejemplo, "Me gusta el chocolate, peromás o menos" se traduce como "I like chocolate, butkind of".
Ingle Dice