"Dar a conocer" en inglés significa"to make known". Es como cuando quieres que alguien sepa algo nuevo. Por ejemplo, si tienes un nuevo amigo, puedes "darlo a conocer" a tus otros amigos. En inglés, dirías "to make him known to my other friends".
Otra forma de decir "dar a conocer" en inglés es"to introduce". Es como cuando presentas a alguien a otra persona. Por ejemplo, puedes "introducir" a tu amigo a tu familia. En inglés, dirías "to introduce my friend to my family".
Ingle