Los "datos académicos" en inglés se llaman "academic records". Son como un registro de tu desempeño en la escuela. Imagina que es un documento que muestra tus calificaciones, las clases que has tomado y las actividades extracurriculares en las que has participado.
Estos datos son muy importantes porque muestran a las universidades y otras instituciones lo bien que has estudiado y qué habilidades tienes. También pueden ayudarte a conseguir un trabajo o una beca.
Ingle