En inglés, "deshacerse" tiene varios significados, dependiendo del contexto․ Puedes decir "get rid of" para decir que quieres quitarte algo que no quieres, como un juguete viejo o una ropa que ya no te gusta․ También puedes decir "throw away" para decir que vas a tirar algo a la basura, como una botella de plástico vacía․
Si estás hablando de deshacerte de algo que te molesta o te causa problemas, puedes decir "get over"․ Por ejemplo, "get over" un resfriado o "get over" un mal día․
Ingle