En inglés, "escuadra" se dice "protractor" y "cartabón" se dice "ruler". Un "protractor" es una herramienta que te ayuda a medir ángulos, mientras que un "ruler" es una herramienta que te ayuda a medir la longitud de las cosas.
Entonces, si necesitas medir un ángulo, utiliza un "protractor", y si necesitas medir la longitud de algo, utiliza un "ruler". ¡Fácil!
Ingle Carta