Si quieres decir "esperándote" en inglés, puedes usar la palabra "waiting for you". Es como decir "esperando por ti". Por ejemplo, si vas a una cita con un amigo y quieres decirle que estás listo, puedes escribir "Waiting for you!".
También puedes usar la frase "I'm waiting for you". Esto significa "Te estoy esperando". Por ejemplo, si estás en un parque y quieres que tu amigo venga a encontrarte, puedes decirle "I'm waiting for you at the park".
Ingle