La frase en español "mejor tarde que nunca" significa que es mejor hacer algo tarde que no hacerlo nunca. En inglés, la frase similar es "better late than never". Esta frase se usa para decir que aunque algo se hace tarde, es mejor hacerlo que no hacerlo en absoluto.
Por ejemplo, si tu amigo llega tarde a una fiesta, puedes decirle "Better late than never!" para decir que es bueno que haya llegado, aunque haya llegado tarde.
Ingle