En inglés, "plano picado" se llama "bird's-eye view" o "high angle shot". Es como si estuvieras mirando hacia abajo desde un pájaro, viendo todo desde arriba.
Este tipo de cámara se usa para que parezca que algo es pequeño o para mostrar un lugar grande.
Ingle