Si quieres decir "quedarse con amigos" en inglés, puedes usar la frase "hang out with friends". Por ejemplo, podrías decir⁚ "Voy a hang out with friends este fin de semana" (I'm going to hang out with friends this weekend). También puedes usar "spend time with friends" si quieres enfatizar el hecho de pasar tiempo con ellos.

Ingle