En inglés, "tener ganas" se traduce como "to feel like" o "to want to". Por ejemplo, si tienes ganas de comer helado, puedes decir "I feel like eating ice cream" o "I want to eat ice cream".
También puedes usar la expresión "to be in the mood for" para decir que tienes ganas de algo. Por ejemplo, si tienes ganas de ver una película, puedes decir "I'm in the mood for watching a movie".
Ingle