En inglés, "3 de mayo" se dice "May 3rd". Es importante recordar que en inglésel día viene primero y luego el mes. Por ejemplo, "25 de diciembre" se dice "December 25th".
También puedes decir "the third of May" para referirte a "3 de mayo". Ambas formas son correctas.
Ingle