En inglés, "coloquial" se refiere a las palabras y frases que se usan en la conversación diaria, como con amigos y familiares. Son palabras que no se usan en la escuela o en un entorno formal, como una oficina.
Por ejemplo, en lugar de decir "I am going to eat" (voy a comer), podrías usar la frase coloquial "I'm gonna eat" (voy a comer). O, en lugar de decir "What is your name?" (¿Cómo te llamas?), podrías decir "What's your name?" (¿Cómo te llamas?) Estas frases son más informales y se usan en conversaciones casuales.
Ingle