Cuando dices "darme de alta en inglés", estás hablando deregistrarte o suscribirte a algo en inglés. Imagina que quieres ser parte de un club o que quieres recibir correos electrónicos con información interesante. Para hacerlo, necesitas "darte de alta" o "registrarte". En inglés, se dice "sign up".
Entonces, si quieres decir "darme de alta en inglés", puedes usar la frase "sign me up" o "I want to sign up". ¡Es así de sencillo!
Ingle