Cuando quieres decir "lo siento por molestarte" en inglés, puedes usar la frase "Excuse me" o "Sorry for bothering you". "Excuse me" es más formal y se usa cuando quieres pedir permiso para algo, como interrumpir a alguien. "Sorry for bothering you" es más informal y se usa cuando te disculpas por haber molestado a alguien.
Por ejemplo, si quieres pedirle a alguien que te deje pasar, puedes decir "Excuse me". Si accidentalmente le das un codazo a alguien, puedes decir "Sorry for bothering you".
Ingle